mallen

mallen
mạl|len 〈V.; hat
I 〈V. tr.〉 etwas \mallen nach dem Mall1 bearbeiten, messen
II 〈V. intr.〉 der Wind mallt springt um, dreht sich

* * *

1mạl|len <sw. V.; hat [zu 1Mall] (Seemannsspr.): nach einem 1Mall arbeiten.
————————
2mạl|len <sw. V.; hat [niederl. mallen = Possen treiben, zu: mal, ↑mall] (Seemannsspr.): (vom Wind) umspringen.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Mallén — Bandera …   Wikipedia Español

  • Mallén — Flag …   Wikipedia

  • Mallén — Drapeau Blason …   Wikipédia en Français

  • Mallen — Mallen, s. Mallung …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Mallen — Nom porté notamment dans la Drôme et la Savoie, à rapprocher de Mallein, rencontré pour sa part dans l Isère. Variante : Mallens. Peut être un toponyme. A noter l existence de hameaux Les Mallens à Triors et à Châtillon Saint Jean (26). On trouve …   Noms de famille

  • Mallen — noun variant of Malin. See Also: Mallen streak …   Wiktionary

  • Mallen — Recorded in several spellings including Malin, Mallin, Malan, Mallan, Malen, Mallen, and the patronymics Mallinson, Mallison, and Malleson, this surname is one of a group that were derived from the name of the first bearer s mother. It is from… …   Surnames reference

  • Mallen — Original name in latin Malln Name in other language Mallen, Malln State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 41.90064 latitude 1.41994 altitude 279 Population 3361 Date 2012 03 04 …   Cities with a population over 1000 database

  • mallen — 1mal|len <zu 1↑Mall> nach dem Mall behauen; messen (Seew.) mallen 2 2mal|len <zu ↑mall> umlaufen, umspringen (vom Wind; Seew.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Mallén — Sp Maljènas Ap Mallén L ŠR Ispanija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”